Роман британо-кыргызской писательницы завоевывает мировую арену

03/09/18, 09:54   |  Просмотров: 6809

Limon.KG - В Лондоне на 2nd Eurasian Creative Guild Literary week будет презентовано русское издание «Cold Shadows» («Холодные тени») британо-кыргызской писательницы Шахсанем Мюррей.

шахсанем

Книга стала победителем в номинации «Лучшая книга года-2016» на фестивале OEBF-2016 в Лондоне. OEBF – Открытый Евразийский Литературный фестиваль и Книжный форум (Open Eurasian Book Forum & Literature Festival) — международный открытый литературный фестиваль и форум, ежегодно проводимый с 2012 года в Казахстане, Кыргызстане и Великобритании.

холодные тени «Cold Shadows» («Холодные тени») окунет вас в захватывающую историю, разворачивающуюся во время холодной войны, проходящей сквозь историю второй половины ХХ века. Книга, наполненная шпионажем, проделками двойных агентов, интригами, тайнами, предательством и странными совпадениями, которые приводят к загадочным событиям, будет презентована на русском языке в рамках 2nd Eurasian Creative Guild Literary week, которая пройдет с 1 по 7 октября в Лондоне.

Автор рассказывает читателям невероятную и завораживающую историю, в которой события настоящего и прошлого сплетаются единой нитью, показывая тем самым, какой может быть жизнь и как она может разрушиться вместе с крушением государства. Ведь государство воспитывало «идеал» советского человека.

Важное место в книге уделяется такой теме, как падение СССР и повлекшее за собой изменения не только на политической арене, но и как это событие влияет на внутренний мир главных героев и их мирную жизнь.

Первый роман британо-кыргызской писательницы Шахсанем Мюррей «Finding the Holy Path» получил множество одобрительных отзывов не только публики, но и литературных критиков. Шахсанем известна как переводчик и на первом литературном фестивале был впервые представлен для публики перевод книги ее дяди, кыргызского писателя – фантаста 60- 70-х годов Бегенаса Сартова «Когда цветут эдельвейсы» («When Edelweiss flowers flourish») и шесть коротких рассказов с кыргызского на английский язык.

Писатель и переводчик Шахсанем Мюррей родилась в 1972 году в Кыргызстане. В 2001 году переехала в Шотландию и закончила курсы «Сюрреализм в кино и в искусстве». Сейчас учится на кинокритика на вечерних курсах при Эдинбургском Университете. В свободное от работы время вместе с коллегами продвигает культуру Северных народов и Центральной Азии в Шотландии.

Читать еще:

Кыргызско-британская писательница Шахсанем Мюррей о романе с Шотландией

«Принцесса Азии – 2016» попала в ДТП. В ее машину врезался милицейский автомобиль

Певец Ринат Шаки выпустил удивительную песню о том, как умеет любить кыргызская душа (видео)

Данная статья является интеллектуальной и авторской собственностью интернет-издания Limon.KG. Перепечатка материала с сайта невозможна без письменного разрешения редакции.
Поделись своим мнением

Обсуждаемое в соцсетях