7 фильмов и сериалов, снятых по мотивам книг Чынгыза Айтматова зарубежными режиссерами

11/07/18, 10:53   |  Просмотров: 3336

Limon.KG - Чынгыз Айтматов – великий писатель, которым по праву может гордиться кыргызский народ. Но не только соотечественники Айтматова восхищаются его бессмертным творчеством, зарубежные режиссеры активно снимают кино, основываясь на его произведениях.

1. «Первый учитель» (2016, Шри-Ланка)

Фильм режиссера Упали Гамлатха в точности рассказывает историю, написанную Чынгызом Торекуловичем. Юная девушка Алтынай− сирота. Она живет в семье двоюродного брата отца в далеком горном селении. Девочка всегда стремилась учиться в школе, и вдруг она получает такую возможность, когда в аил приезжает учитель Дюйшен. Девушка с восторгом садится за парту вместе с другими ребятами из аила. Но родные Алтынай возмущены тем, что вместо помощи по хозяйству она половину дня проводит в школе. К тому же, все замечают, что она влюблена в своего учителя.

Первым, кто экранизировал повесть, стал Андрей Кончаловский в 1965 году.

2. «Красная косынка»(2011, Турция)

Драматический сериал снят по мотивам повести «Тополек мой в красной косынке», но с добавлением задумок турецких кинематографистов.

Главный герой Ильяс ездит на мотоцикле и занимается ремонтом автомобилей. Его старший брат погибает, и отец начинает бояться за Ильяса, запрещая ему участвовать в мотогонках. Нежная и красивая девушка Асие живет в провинциальном городке. Ее любовь к красному шарфику, который она повязывает на голову, закрепляет за ней прозвище «красная косынка». Асие мечтает о настоящей любви. Когда ее пытаются выдать замуж за богатого, но нелюбимого мужчину, она идет наперекор. Судьба сводит героев, и они влюбляются друг в друга. Но сможет ли Асие смириться с опасным увлечением Ильяса или предпочтет спокойную жизнь?

3. «Прощай, Гульсары» (2008, Казахстан)

Действие фильма разворачивается в 50-е годы в Казахстане. Картина передает всю драму советского периода, пережитого сельскохозяйственником-коммунистом Танабаем. Для этого режиссер делает акцент на его отношениях с племенным жеребцом Гульсары, который идет с ним по жизни.

4. «Красная косынка» (Турция, 1978)

Водитель-дальнобойщик Ильяс счастлив с молодой женой Асией. У пары подрастает маленький сын Самлет. Но хоть между ними и любовь, ревность, алкоголь и долгие отлучки Ильяса разрушают семью. Однажды он и вовсе исчезает. После долгого ожидания Асия сходится с обаятельным Кемситом. Самлет даже начинает называть его папой. Но неожиданно Ильяс возвращается к брошенной семье. Какое решение примет Асия?

5. «Тенгри» (Германия, Франция и Кыргызстан, 2008)

Французский режиссер-постановщик Мари де Поншевилль снимала, искренне восторгаясь своеобразием Кыргызстана. Идея фильма навеяна сюжетом повести Айтматова «Джамиля».

6. «Джамиля» (Германия, Кыргызстан, 1994)

Немецкий режиссер Моника Тейбер весьма оригинально подошла к съемкам фильма. На роль Данияра она утвердила белокурого Джейсона Коннери. Джамилю сыграла актриса вьетнамского происхождения Ли Фам.

В 1968 года режиссёр Ирина Поплавская сняла фильм «Джамиля» с Натальей Аринбасаровой и Суйменкулом Чокморовым в главных ролях.

7. «Делбирим» (Узбекистан, Кыргызстан,2018)

Основой сюжета фильма стала повесть Чынгыза Айтматова «Тополек мой в красной косынке». Автор картины− писательница Керез Зарлыкова, режиссер − Сарвар Каримов. В роли Асель выступит младшая сестра известной певицы Чолпон Талипбек и актриса Кыргызского драматического театра, Мадина. Хадичу играет актриса Элина Абай кызы, известная по картинам «Курманджан датка» и «Саякбай». Главную мужскую роль играет узбекский актер Азиз Ражапов.

1040014617

Продюсер отмечает, что в данной экранизации все переживания показаны «через» Ильяса, как и задумано у Айтматова. Например, в турецкой версии, снятой около 30 лет назад, акцент делается именно на Асель. Сценаристы изменили время событий в картине. Зрителям покажут действия, разворачивающиеся в современном мире.

Читать еще:

Испанец Луис покорил сердце Алтынай и они сыграли две свадьбы с разницей в 10 лет (фото)

Как горожане спасаются от аномальной жары (видео)

Разборки между КТРК и «Акнет» продолжились в соцсетях: кого поддерживают зрители

Данная статья является интеллектуальной и авторской собственностью интернет-издания Limon.KG. Перепечатка материала с сайта невозможна без письменного разрешения редакции.
Поделись своим мнением

Обсуждаемое в соцсетях