20 ноября 2017г.

LimonKG

Жизнь памирских кыргызов в объективе National Geographic

Limon.KG - Кыргызские кочевники Афганистана выживают в одном из самых отдаленных, высокогорных районах Земли. Фотограф журнала National Geographic Matthieu Paley (@paleyphoto) считает, что кыргызы живут в адских условиях. Limon.KG предлагает вспомнить о его путешествиях в Малый Памир. Фотографии сделаны несколько лет назад. Герои на них изменились, девочки выходившие замуж, возможно, уже родили, но ситуация в целом остается неизменной. Памирским кыргызам  живется тяжело как и раньше.

601-matthieu-sharing-photos-620

Он частенько ездит на Памир и фотографирует жизнь местных кочевников.

 «Кочевники по нужде: кыргызы вынуждены перегонять свои стада с места на место, чтобы у животных был корм».

1

 «Племянник хана носит маску, чтобы защитить себя от холодных ветров, которые могут нанести серьезный вред коже».

2

 «В этой высокой долине под названием Маленький Памир, выживание зависит от скота. Девушки в красных мантиях загоняют овец для доения, в то время как навоз высыхает на вершине стены. Его используют в качестве топлива. Овцы, вместе с козами, яками и верблюдами обеспечивают молоко, мясо, шерсть и даже служат в качестве валюты. Одного барана можно обменять на мешок муки».

3

 «Девушка несет пару ягнят, чтобы воссоединить их со своими матерями на ночь. В особо холодные дни уязвимые молодые животные висят в матерчатых мешках в хижинах пастухов. Кыргызы жалуются, что их зима жестока».

4

 «Мальчик игриво бросает кошку в воздух при зимнем лагере хана возле афгано-таджикской границы. Выживание кыргызов зависит от их животных, но иногда они играют с ними».

5

 «Это Хаджи Рошан Хан. Ему 32 года. Он ждет когда его жена вернется домой. Она пошла за водой в очень холодный день. В 2010 году Хаджи Рошан Хан стал преемником своего отца Абдул Рашид Хана, который был племенным вождем примерно 1100 кыргызских кочевников, живущих в Ваханском коридоре Афганистана».

6

 «Зимой караван торговцев полагается на  яков, чтобы пройти предательский путь вниз к нижней части долины. Зима на Малом Памире длиться 8 месяцев, но даже летом может выпасть снег».

7

 «Кыргызские люди ищут убежище в пещере пастуха во время своего ежегодного путешествия от их горной родины до ближайшей торговой деревни в Пакистане. Ледяной поход на базар длится 5 дней. Они обменяют свой скот на все необходимое от чая до телевизоров».

8

 «Кыргызские девушки в пластиковых кувшинах несут воду домой. Мужчины следят за скотиной и ездят на рынок. Большую часть тяжелого повседневного труда выполняют женщины».

9

 «Две девушки вышли за пределы своих грязных хижин после града. Сейчас они проживают в осеннем лагере возле реки Аксу. Кочевники иногда останавливаются здесь в течение нескольких недель между сезонами, если травы для скота слишком мало на летних или зимних лагерях».

10

 «Подросток Биби Зохра совсем скоро станет носить белый головной убор жены. Она выходит замуж за человека, который вдвое старше ее и столкнется со страшной реальностью. Смертность среди кыргызских женщин во время родов является высокой в 500 раз, чем в развитых странах мира».

11

 «Отец Кайруддин совершает обряд. Он бреет голову сына, а волосы заморозит в реке. Он надеется, что этот ритуал избавит мальчика от постоянных головных болей. Хотя кыргызы являются мусульманами-суннитами, их ритуалы отражают другие древние традиции. Они верят, что злые духи вызывают много проблем со здоровьем».

12

 «Абдул Металиб и его жена Халча Хан начали курить опиум после потери сына. Каждый из их 11 детей умерли в возрасте до шести лет. Многие кыргызы говорят, что используют опиум как средство от боли, так как у них нет врачей и лекарств. 50 процентов памирских кочевников могут быть наркоманами».

13  

 «Кыргызские пастухи обожают свои сотовые телефоны, которые они приобретают по торговле. Заряжаются они от солнечных батареек. Малый Памир изолирован. Здесь не ловит сеть, услуги связи бесполезны. Местные используют свои гаджеты для воспроизведения музыки и чтобы сфотографироваться».

14

 «Кнут во рту. Мужчина направляет свою лошадь в игре Бузкаши. Игра схожа с поло, за исключением обезглавленной туши козла. Он используется вместо мяча. Бузкаши в Афганистане национальный вид спорта. Кыргызы называют его «улак тартыш»».

15

 «Кочевая юрта изготовлена из переплетенных жердей, покрытых войлоком. Эти портативные дома упаковываются и собираются для сезонной миграции. Люди в ней готовятся к перезду на очередное место жительства».

16

 «Девушку Икбал выдают замуж. Сегодня она станет женщиной. А пока прощается со своей мамой».

17

 «Невеста сидит спокойно в одном конце комнаты. Ее любопытные сестры пришли посмотреть на невесту».

 

18

Источник: National Geographic - http://www.nationalgeographic.com/

Данная статья является интеллектуальной и авторской собственностью интернет-издания Limon.KG. Перепечатка материала с сайта невозможна без письменного разрешения редакции.
Поделись своим мнением
Видео по теме

25/09/2017Как я чуть не содрала свою кожу: 3 инста-тренда, которые разочаровали нас (видео)

04/06/2015Прикоснись пальцем к экрану и почувствуй себя всемогущим (видео)

06/06/2014Видео дня: люди, вы удивительны

05/06/2014Видео дня: как едят животные

04/06/2014Видео дня: лучший танец от команды The Company

еще...

вверх
×